Il progetto speciale INDIAN MOVE IN FLORENCE inaugura un nuovo format sulle performing arts internazionali e sulle arti a 360 gradi che ogni anno proporrà un focus su un Paese di un Continente altro. L’obiettivo è quello di mostrare da prospettive inedite ed eterogenee culture in continua trasformazione. Questa prima edizione – in collaborazione con River to River Florence Indian Film Festival – declina un programma che spazia dalla danza al cinema, dagli incontri alle performance, dai workshop al cibo, per portare a Firenze forme creative di altissimo livello ed espressioni culturali di grande fascino di un'India fresca e travolgente che sa giocare con seduzione tra tradizione e contemporaneità.
MARTEDì 13 GIUGNO > aperitivo / incontro / film
- ore 20.00 > Finger food indiano
- ore 20.30 > Incontro con Jayachandran Palazhy, direttore Attakkalari Center for Movement Arts di Bangalore e Selvaggia Velo, direttore River to River Florence Indian Film Festival
- ore 21.00 > GOLIYON KI RAASLEELA RAM-LEELA _ FILM di Sanjay Leela Bhansali
Un appassionante Romeo e Giulietta in Bollywood style.
hindi - sott. italiano e inglese _ 150’, col., India, 2013
In collaborazione con River to River Florence Indian Film Festival
MERCOLEDì 14 e GIOVEDì 15 GIUGNO > danza
- ore 21.00
ATTAKKALARI CENTRE FOR MOVEMENT ARTS-BANGALORE
BHINNA VINYASA prima europea
Creazione del coreografo Jayachandran Palazhy per gli straordinari danzatori dell’Attakkalari Repertory Company di Bangalore. Mappando frammenti di sogni, desideri, speranze, mutazioni ambientali, migrazioni, Bhinna Vinyasa ci conduce attraverso un’esperienza intensa nella quale gli elementi sonori e visivi creano un'atmosfera di avvolgente potenza. Gli artisti rompono ogni barriera di forma e genere per dare vita a una performance di grande bellezza.
INFO: tel. 055 2638480 / 055 2480515 www.fabbricaeuropa
- martedì 13 giugno ore 21 > La Compagnia, via Cavour 50/r - Firenze
GOLIYON KI RAASLEELA RAM-LEELA
Un film di SANJAY LEELA BHANSALI | film
In collaborazione con River to River Florence Indian Film Festival
hindi - sott. italiano e inglese _ 150’, col., India, 2013
sceneggiatura: Siddharth-Garima, Sanjay Leela Bhansali
fotografia: Ravi Varman
montaggio: Rajesh G. Pandey, Sanjay Leela Bhansali
musica: Sanjay Leela Bhansali
interpreti: Ranveer Singh, Deepika Padukone
Ram è il Romeo locale del villaggio, affascinante ma vagabondo, mentre Leela è la passionale e sfrenata Giulietta. L’unica cosa in comune tra i due ragazzi è l’odio che scorre fra le loro famiglie, da almeno 500 anni. Quando Ram e Leela si vedono per la prima volta, i loro mondi entrano in collisione, la guerra era già scritta nel loro destino. Ambientato in una terra di pistole e vendette, su uno scenario musicale magnifico, Ram e Leela dovranno combattere contro le loro famiglie per avverare i propri sogni. Cosa accadrà quando si dichiareranno il proprio amore? Saranno le famiglie a decidere o Ram e Leela sapranno imporre i propri desideri?
Laureatosi alla prestigiosa scuola Film and Television Institute of India, Sanjay Leela Bhansali è uno scrittore, produttore e regista. Nel 1999 fonda la sua compagnia di produzione film, la SLB film. Ha iniziato la sua carriera facendo l’assistente di Vidhu Vinod Chopra per i film Kareeb (1998), 1942: A Love Story (1994) e Parinda (1989). Il primo film diretto unicamente da lui è stato Khamoshi: The Musical (1996). L’avventura successiva di Bhansali è stata Hum Dil De Chuke Sanam (1997). Nel 2005 ha prodotto e diretto il Black, che ha ricevuto ben 11 premi ed è stato scelto dal Time Magazine come quinto tra i dieci migliori film del 2005, e che è stato proiettato nel 2012 a River to River alla presenza dell’attore Amitabh Bachchan.
>> Biglietti: 5 €
- mercoledì 14 e giovedì 15 giugno ore 21 > La Compagnia, via Cavour 50/r - Firenze
ATTAKKALARI CENTRE FOR MOVEMENT ARTS-BANGALORE
BHINNA VINYASA | danza | prima europea
direzione artistica: Jayachandran Palazhy
coreografia: Jayachandran Palazhy e Attakkalari Repertory Company
danza: Meghna Nambiar, Sylvester Mardi, Hema Bharathi Palani, Parth Bharadwaj, Anindita Ghosh, Snigdha Prabhakar
dramaturg: Andrés Morte Terés
musica e sound design: Martin Lutz
digital design: Luca Brinchi
collaborazioni musicali: K.R.V Pulkeshi, Balasubramanya Sharma, P. Janardhana
disegno luci: Shymon Chelad, Andrea Narese
supporto tecnico: Niranjan Gokhale, TransMedia Technologies
rehearsal direction: Hema Bharathy Palani
costumi: Aloka Gloria D’souza
coproduzione: Attakkalari Centre for Movement Arts Bangalore, Fabbrica Europa
in collaborazione con CSRT Teatro della Toscana / Teatro Era, Pontedera
con il sostegno di: Ministero della Cultura (Governo dell’India), Goethe Institut/Max Mueller Bhavan
Bangalore, TNQ Pvt. Ltd., Norwegian Ministry of Foreign Affairs & Norwegian Embassy (New Delhi)
con il patrocinio dell’Ambasciata dell’India a Roma
Bhinna Vinyasa, coprodotto da Attakkalari Centre for Movement Arts di Bangalore e Fabbrica Europa è una creazione del coreografo indiano Jayachandran Palazhy per gli straordinari danzatori dell’Attakkalari Repertory Company.
Mappando frammenti di sogni, desideri, speranze, realtà difficili, mutazioni ambientali, migrazioni, Bhinna Vinyasa conduce lo spettatore attraverso un'esperienza intensa. Facendo riferimento agli antichi concetti dell'ātman (anima individuale) e del paramātman (anima universale) e ai rapporti che germinano in un "futuro post-umanistico, in cui il mondo si è arricchito di una molteplicità di agenti non umani", lo spettacolo esplora l'idea del sé attraverso un continuo divenire e dissolversi in cui le coordinate di spazio e tempo si mostrano duttili.
Gli elementi sonori e visivi creano un'atmosfera di avvolgente potenza; i danzatori rompono ogni barriera di forma e genere per dare vita a una performance di grande bellezza.
Bhinna Vinyasa può essere descritto come un 'regno di configurazioni mutevoli'. Esplora viaggi metafisici indotti da forze interne ed esterne che conducono a cambiamenti profondi nella vita dei singoli e delle comunità. Immagini dall'arte e dalla letteratura si fondono con ricordi di esperienze vissute in cui gli archetipi, il quotidiano e l'immaginario si amalgamano in un'esperienza immersiva.
Mixando paesaggi elettroacustici, che sono la sua firma sonora, a elementi di musica carnatica dell'India meridionale, il compositore tedesco Martin Lutz ha creato una partitura sonora stratificata, provocatoria e al tempo stesso affascinante. Il dramaturg Andrés Morte ha lavorato sul piano narrativo in rapporto al linguaggio performativo e sui riferimenti interculturali per rendere questa creazione leggibile anche a un pubblico non indiano. Il media artist Luca Brinchi e il light designer Shymon Chelad hanno creato un paesaggio di immagini evocative, suggestive e in continua metamorfosi.
Attakkalari
Jayachandran Palazhy, fondatore e direttore artistico dell'Attakkalari Centre for Movement Arts di Bangalore, è conosciuto internazionalmente come danzatore e coreografo. Formatosi in India in Bharatanatyam, Khatakali, danze folk indiane e arti marziali di Kalaripayattu, si è poi trasferito a Londra dove ha studiato Tai Chi, Capoeira e danza africana alla London Contemporary Dance School. In India, con i critici Joshua Muyiwa e Deepika Arwind e il designer Arjun Shankar ha contribuito al lancio della rivista online di danza 'Ligament', creando uno spazio di riflessione sulla danza contemporanea nel Sud dell'Asia. Ha curato un progetto di ricerca e documentazione sui principi del movimento nella tradizione performativa indiana. È direttore artistico dell'Attakkalari India Biennial di Bangalore e insegna arti del movimento all'Indian Institute of Technology. Il suo lavoro con l'Attakkalari Centre for Movement Arts ha contribuito a far conoscere anche all'estero la realtà contemporanea indiana. Ha ottenuto importanti riconoscimenti come il premio Barclays New Stage, la Behindwoods Gold Medal for Best Choreography e il premio Uday Shankar Choreography.
>> Biglietti: intero 15€ / ridotto 12€ / studenti 10€. Prevendita online www.boxol.it
ALTRI PROGETTI per INDIAN MOVE IN FLORENCE
Fabbrica Europa AROUND 35
- 15 giugno ore 10.00-13.00 > Palazzina Ex Fabbri, Piazzale delle Cascine Firenze
Parth Bhardwaj / Hema Bharathy Palani
WORKSHOP ATTAKKALARI MOVEMENT TECHNIQUE
Rivolto a danzatori professionisti
Il workshop Attakkalari Movement Technique inizia con un riscaldamento basato sullo yoga, su esercizi di respirazione e concentrazione, sull'idea di allineamento del corpo, sulla contrazione, sul senso di gravità. Sarà anche affrontata la nozione di elettrizzazione attraverso il concetto di distribuzione dell’energia alle diverse parti del corpo. A questa prima parte seguiranno brevi sequenze, dove verranno introdotti i concetti base di corpo e di movimento della tradizione performativa indiana, delle forme di arti marziali e dei sistemi di cura del corpo. I partecipanti al laboratorio impareranno le sequenze dal linguaggio di Attakkalari usando questi principi. Insieme ai macro movimenti e a quelli di passaggio sarà dato rilievo ai delicati micro movimenti tipici della tradizione indiana.
Fabbrica Europa per SECRET FLORENCE
- 12 giugno ore 18.00 e 13 giugno ore 19.00
Refettorio Ex Scuola Marescialli, Piazza Stazione 6 Firenze
Hema Bharathi Palani / Attakkalari Centre for Movement Arts-Bangalore
TWINE
coreografia: Hema Bharathi Palani - con Sylvester Mardi, Meghna Nambiar, Hema Bharathi Palani
musica: Samar Grewal
A seguire:
Jayachandran Palazhy / Attakkalari Centre for Movement Arts-Bangalore
VANNA VATIVUKAL
coreografia: Jayachandran Palazhy
Due performance in cui elementi della tradizione indiana vengono attualizzati da segni contemporanei.
Twine indaga la sottile complessità del concetto di identità, ridisegnando i confini di genere.
Vanna Vativukal rievoca i rituali dei matrimoni indiani attraverso immagini di corteggiamenti e relazioni.
>>> Ingresso gratuito - posti limitati. Per prenotazioni tel. 055 2638480 / 055 2480515
ITALIAN TOUR 2017 Attakkalari Centre for Movement Arts
a cura di Fabbrica Europa
in collaborazione con:
La Compagnia, Firenze; Teatro di Roma-Rassegna Il Teatro che danza; Fondazione India-Europa di Nuovi Dialoghi (FIND)-Festival SummerMela; Inteatro Festival/Marche Teatro-Ancona; Teatro Franco Parenti-Milano; Associazione LIS/Festival Villaggio d’Artista-Verbania; Piemonte dal Vivo
Bhinna Vinyasa / Attakkalari Centre for Movement Arts
14 – 15 giugno | Festival Fabbrica Europa, La Compagnia, Firenze
17 – 18 giugno | Teatro Argentina, Roma
24 giugno | Teatro delle Muse, Ancona
28 giugno | Teatro Franco Parenti, Milano
2 luglio | Teatro Il Maggiore, Verbania
Trikonanga e Yashti di e con Hema Bharathi Palani
24 giugno | Trikonanga – Teatro delle Muse, Ancona
30 giugno | Trikonanga e Yashti – Chiostro del Museo del Paesaggio, Pallanza
Twine di Hema Bharathi Palani, con Meghna Nambiar e Sylvester Mardi
Vanna Vativukal di Jayachandran Palazhy
12 – 13 giugno | Secret Florence – Refettorio Ex Scuola Marescialli, Firenze
Workshop / Masterclass
15 giugno | Palazzina Ex Fabbri, Firenze
22 – 23 giugno | ISA Inteatro Summer Academy, Polverigi
24 giugno | Teatro delle Muse, Ancona
26 – 27 giugno | Teatro Franco Parenti, Milano
2 luglio | Teatro Il Maggiore, Verbania
Fonte: Ufficio Stampa
Tutte le notizie di Firenze
<< Indietro
