L’Azienda sanitaria dalla A alla Z, una brochure in italiano e inglese per descrivere l'Asl che coinvolge 33 Comuni

(foto gonews.it)

Qualcosa di più di un biglietto da visita, qualcosa di meno di un bilancio sociale di fine anno. Una versione in inglese, fondamentale tutte le volte – e non sono poche – che vengono in visita delegazioni straniere interessate a conoscere come funziona un’Azienda pubblica e altamente professionalizzata che, con 6.519 dipendenti, assiste e cura più di 800 mila persone sparpagliate sul territorio di 33 Comuni, visitandole o sottoponendole ad esami in 120 strutture territoriali e, all’occorrenza, ricoverandole in uno dei 1.022 posti letto di cui sono dotati i suoi 6 ospedali. E un’altra in italiano perché è un ottimo strumento di lavoro quando medici, infermieri, personale sanitario vanno a un convegno o a una riunione fuori dai confini regionali, dove è giusto far sapere chi si è e che cosa si fa.

Quindici schede di due o quattro facciate ciascuna, 36 pagine in tutto con 22 argomenti, da quelli più generici a quelli più specifici, raccolti dentro una agile cartellina anch’essa densa di informazioni, oltre a un pieghevole tascabile che in 6 rapidi colpi d’occhio da il quadro basilare di quel che si deve sapere. Il materiale è organizzato in tre sezioni: una introduttiva di illustrazione del sistema sanitario e dell’organizzazione aziendale; una seconda dedicata alle macro aree di attività; l’ultima volta alla presentazione dei 6 ospedali.

È la “Brochure istituzionale dell’Azienda sanitaria di Firenze” realizzata tenendo conto dell’esperienza del bilancio sociale stilato per sette anni dal 2003 al 2010, ma pensando a qualcosa di molto più agile, innovativo e anche accattivante da un punto di vista grafico. Uno sforzo particolare è stato fatto anche nella redazione del testo a partire dal linguaggio, il più efficace e semplice possibile, in grado tuttavia di dar conto della vasta e complessa attività dell’Azienda sanitaria di Firenze, di come è organizzata, di quali sono i suoi orientamenti strategici. Ne viene così fuori un vademecum utile per conoscere le modalità di accesso ai servizi erogati e ai principali percorsi di cura e assistenza: da quello della nascita all’oncologico. Prezioso è stato l’apporto del Laboratorio management e sanità (MeS) della Scuola superiore Sant’Anna di Pisa nella raccolta dei numerosi dati presentati per far parlare le cifre e i fatti.

Fonte: Ufficio stampa Az. Sanitaria Firenze