Si rinnova lo scambio tra la Santissima Annunziata e la Ursulinenschule di Colonia

Gli studenti della Santissima Annunziata di Empoli in Germania

Sono tornati da alcuni giorni i ragazzi della III e IV Liceo Linguistico Europeo e Liceo Scientifico Bilingue della SS.ma Annunziata di Empoli, che hanno partecipato allo scambio culturale con la Ursulinenschule di Colonia. Gli studenti empolesi, accompagnati dalla prof.ssa Roberta Salvadori e dalla lettrice madrelingua, prof.ssa Brigitte Dialer, dal 21 al 28 novembre sono stati ospiti dei loro coetanei tedeschi e delle loro famiglie, come prevede il progetto di gemellaggio che lega le due scuole da diciassette anni.

Per una intera settimana i ragazzi hanno avuto la possibilità di condividere momenti di studio e svago con gli alunni della scuola tedesca: lezioni e lavori di gruppo, visita delle città di Colonia Bonn e Düsseldorf, dell’azienda Ford e dei tradizionali mercatini di Natale. Un pomeriggio sono anche stati ospiti della trasmissione radiofonica “La bell’Italia” in onda sul canale WDR, uno dei più importanti della Germania: la giornalista, che si occupa di un programma per italiani, ha intervistato i ragazzi in merito all’esperienza dello scambio.

Soddisfatte dei risultati le insegnanti: esperienze come questa rappresentano un’importante occasione di crescita ed hanno una forte ricaduta didattica sugli studenti. «Lo scambio con la Ursulinenschule costituisce un momento significativo nel loro percorso formativo, anche in vista degli esami che sosterranno per ottenere il diploma tedesco DSD.» spiega la prof.ssa Salvadori. Il Liceo Linguistico Europeo della SS.ma Annunziata è infatti l’unico Istituto nel territorio empolese ad essere sede DSD II Sprachdiplom (doppio diploma in lingua tedesca): dopo un percorso didattico che implica l’insegnamento in tedesco di varie materie, i ragazzi possono conseguire, oltre a quella italiana, anche la Maturità tedesca, che consente l’accesso diretto alle università in Germania e il riconoscimento di crediti formativi in ogni ateneo italiano ed internazionale. Proprio in questi giorni gli alunni della V hanno sostenuto la prova scritta e il 19 gennaio avranno l’orale. A marzo sarà invece il turno dei ragazzi di III, che affronteranno il DSDI, il primo passo per conseguire il Diploma di Lingua Tedesca.

Questi i nomi degli studenti che hanno partecipato allo scambio: Amalia Bagnoli, Clarissa Bartali, Clarissa Birindelli, Elisabetta Boldrini, Marta Campinoti, Vittoria Ciabattini, Cecilia Ciampolini, Andrea Cioni, Corinna Corsi, Pietro Fontanelli, Eleonora Gini, Greta Natalia Giusti, Edoardo Gori, Chiara Grazzini, Martina Guerri, Lea Mainardi, Rebecca Nuti e Chiara Palazzeschi (classe III); Gionata Alderighi, Alessandra Ciampi, Roberta Franklin, Aurora Lostia, Edoardo Neri, Lorenzo Parigi, Kristle Natalie Rosario Rocetes, Alessio Sguerri (classe IV).