Un 51enne, gestore di un bar a Castelfranco Piandisco', ha minacciato alcuni clienti, a suo dire un po' troppo rumorosi, sparando un colpo in aria con una pistola ad aria compressa. I clienti, secondo la ricostruzione fatta dal proprietario del bar, all'incirca all'una di notte avrebbero rotto alcune sedie all'interno del locale e minacciato la sua convivente. Il 51enne avrebbe così mostrato loro l'arma, una calibro 4,5, scarica, solo al fine di spaventarli e farli calmare.
Il commerciante, denunciato dai carabinieri di Castelnuovo dei Sabbioni e di Castelfranco, è stato segnalato alla Procura di Arezzo per 'minaccia aggravata'. L'arma ad aria compressa ed alcuni pallini in piombo sono stati posti sotto sequestro.