Una famiglia di turisti, i due genitori e la figlia adolescente, sono rimasti in balia del mare a causa di un'avaria del loro piccolo gommone, al largo dell'Isola d'Elba. A metterli in salvo una motovedetta della sezione navale della Guardia di finanza di Portoferraio. I tre erano in buone condizioni di salute.