Charlie Hebdo, il Sindaco Alessio Falorni – anche a nome del Comitato di Gemellaggio di Castelfiorentino – ha inviato in data odierna un messaggio al Sindaco di Guebwiller, Monsieur Francis Kleitz, per esprimere la più ferma condanna nei confronti dei terroristi che ieri hanno scritto una delle pagine più nere della storia della Repubblica Francese degli ultimi cinquant’anni.
Il Sindaco Falorni ha voluto manifestare a tutta la comunità di Guebwiller (cittadina francese che si trova nel cuore dell’Alsazia ed è, come è noto, gemellata con Castelfiorentino), la massima solidarietà nella lotta contro l’estremismo e in difesa della libertà di stampa e di opinione, colonne portanti “della nostra cultura libera e democratica”.
“Oggi – dichiara Falorni – noi ci sentiamo tutti francesi, tutti Charlie Hebdo”!
Di seguito il testo originale del messaggio.
A l'attention du Maire de Guebwiller, Monsieur Francis Kleitz.
Monsieur le Maire,
je veux personnellement vous exprimer ma indignation et le soutien de toute la ville de Castelfiorentino et en particulier du Comité de Jumelage, après l'attaque contre Charlie Hebdo d'hier.
Nous nous tenons à vos côtés, aux côtés du peuple français, en condamnant fermement ce terrible acte de violence et en dénonçant le terrorisme sous toutes ses formes.
Egalement nous vous exprimons notre solidarité dans la lutte contre l'extrémisme et pour la défense de la liberté de la presse e d'opinion, un fondement de notre culture libre et démocratique.
Comme a bien dit le chef du gouvernement italien nous pensons que la liberté est la seule raison d'être de l'Europe et des citoyens européens.
Aujourd'hui on est tous français, on est Charlie Hebdo!
Nos sincères condoléances,
Alessio Falorni, Maire de Castelfiorentino avec le Comité de Jumelage
Fonte: Comune di Castelfiorentino - Ufficio Stampa